Le strie del LatemarE' una composizione per flauto e campioni, basata su una storia come venne raccontata da un vecchio contastorie ladino registrato dall'Istituto di Cultura Ladina negli anni Settanta. Ho ridotto la narrazione in campioni, ne ho ricavato le melodie implicite e ho così costruito una partitura. La parte elettronica si può controllare tramite una applicazione MaxRuntime che
qui puoi scaricare (basta un comupter Macintosh per montarla). La storia, tradotta in italiano e inglese, si trova nel
libretto del mio cd Amer volesse.
Qui trovi la partitura per flauto e qui le semplici
istruzioni per usare l'applicazione.
This is a piece for flute and samples; it's about a story told in ladin by an old storyteller at the beginning of the Seventies. I have reduced the narration in samples and build an electronics score on them. You could control the electronic part through a
MaxRuntime (you need a macintosh computer to mount the application). You'll find the story, translated in italian and in english in the
booklet of my cd Amer volesse, and you'll find the score for flute
here, and simple
informations to use the application here